Keine Äußerung des großen belgischen Chansonniers Jacques Brel
beschreibt deutlicher seine Lebensmaxime.
Die Intensität in seiner Kunst und seinem Leben bringt das Brel-Projekt
mit einem umfassenden musikalischen Reigen auf die Bühne.
Brels enorme Bühnenpräsenz hat seine Konzerte unvergesslich gemacht.
Wer war dieser Mensch, der sich mit so großer Hingabe anfangs in kleinen
Bars und später in den großen Konzerthäusern Frankreichs, Belgiens und
der USA dem Publikum offenbart hat?
Mit melancholisch-intensiven und satirisch-spöttischen Chansons werden
die Gäste durch die Biografie des Künstlers geführt.
Freitag, 8. Mai
Jacques Brel-Konzert
Präsentiert vom Partnerschaftsverein Terrasson-Theux
19:30 Uhr I Einlass 18:30 Uhr
Turnhalle „Bären“, Schultheißstr. 19 (Eingang Langfeldstraße)
65191 Wi-Bierstadt
kostenlos (angemessene Spenden erwünscht)
Wein- und Getränkeauschank
Die Chansons werden in französischer Sprache vorgetragen und in deutscher Sprache erzählt, übersetzt oder
szenisch dargestellt. Es erwartet Sie ein toller Abend voller Poesie mit heiteren und melancholischen Liedern des
wohl berühmtesten französischsprachigen Musikers des 20. Jahrhunderts.
Der Sänger Steffen Heieck ist Diplom-Dolmetscher und Konferenzdolmetscher bei der EU in Brüssel und Straßburg.
Er ist Brel-Fan seit 1979. Aus einer Jukebox in einem Café im Pariser Bahnhof Austerlitz erklingt „Ne me quitte pas“. So
entsteht eine große musikalische Liebe und Leidenschaft. Brel’s Chansons auf der Bühne für ein deutschsprachiges
Publikum erfahrbar zu machen ist seitdem ein ein wunderbares Kultur- und Herzens-Projekt.
„Nicht die Dauer des Lebens zählt, sondern seine Intensität.“ Jacques Brel
Es erwartet Sie ein toller Abend
voller Poesie, melancholischen und heiteren Liedern
des wohl berühmtesten französischsprachigen Musikers des 20. Jhd.
Turnhalle „Bären“
Schultheißstr. 19, (Eingang Langfeldstraße), 65191 Wi-Bierstadt
ÖPNV: Haltestelle aus Richtung Wiesbaden-Stadt St. Birgid (Bus 17,23,24,37). Ca. 4 Laufminuten.
Aus Richtung Erbenheim, Igstadt etc. Haltestelle „Poststraße“.
PKW: Langfeldstraße und Seitenstraßen.
openstreetmap.de
- Vorwort und Dank
- Jacques-Brel-Konzert
- Maisingen MGV 1883
- Kochen mit Freunden
- Erzählcafé "Mein Bierstadt"
- Swinging Concert
- Lesung Cay Rademacher
- Führung "Ingwer als Heilpflanze"
- Kindermusical Ariella
- Das Cello Duo covert Rock und Pop
- Familenführung "Bienenlehrpfad"
- Führung "Historisches Aukammtal"
- Erzählcafé "Kreativität"
- Führung durch Bierstadt
- 125 Jahre Bierstadter Zeitung
- Vorwort und Dank
- Jacques-Brel-Konzert
- Maisingen MGV 1883
- Kochen mit Freunden
- Erzählcafé "Mein Bierstadt"
- Swinging Concert
- Lesung Cay Rademacher
- Führung "Ingwer als Heilpflanze"
- Kindermusical Ariella
- Das Cello Duo covert Rock und Pop
- Familenführung "Bienenlehrpfad"
- Führung "Historisches Aukammtal"
- Erzählcafé "Kreativität"
- Führung durch Bierstadt
- 125 Jahre Bierstadter Zeitung
Freitag, 8. Mai
Jacques Brel-Konzert
Präsentiert vom
Partnerschaftsverein Terrasson-Theux
„Nicht die Dauer des Lebens zählt,
sondern seine Intensität.“
Jacques Brel
Keine Äußerung des großen belgischen
Chansonniers Jacques Brel beschreibt
deutlicher seine Lebensmaxime. Die
Intensität in seiner Kunst und seinem Leben
bringt das Brel-Projekt mit einem umfassen-
den musikalischen Reigen auf die Bühne.
Brels enorme Bühnenpräsenz hat seine
Konzerte unvergesslich gemacht.
Wer war dieser Mensch, der sich mit so
großer Hingabe anfangs in kleinen Bars
und später in den großen Konzerthäusern
Frankreichs, Belgiens und
der USA dem Publikum offenbart hat?
Mit melancholisch-intensiven und satirisch-
spöttischen Chansons werden die Gäste
durch die Biografie des Künstlers geführt.
Die Chansons werden in französischer
Sprache vorgetragen und in deutscher
Sprache erzählt, übersetzt oder szenisch
dargestellt. Es erwartet Sie ein toller Abend
voller Poesie mit heiteren und melancho-
lischen Liedern des wohl berühmtesten
französischsprachigen Musikers des 20.
Jahrhunderts.
Der Sänger Steffen Heieck ist Diplom-
Dolmetscher und Konferenzdolmetscher bei
der EU in Brüssel und Straßburg.
Er ist Brel-Fan seit 1979. Aus einer Jukebox in
einem Café im Pariser Bahnhof Austerlitz
erklingt „Ne me quitte pas“. So entsteht
eine große musikalische Liebe und Leiden-
schaft. Brel’s Chansons auf der Bühne für
ein deutschsprachiges Publikum erfahrbar
zu machen ist seitdem ein ein wunderbares
Kultur- und Herzens-Projekt.
Es erwartet Sie ein toller Abend
voller Poesie, melancholischen und
heiterenLiedern des wohl berühmtesten
französischsprachigen Musikers des 20. Jhd.
19:30 Uhr I Einlass 18:30 Uhr
Turnhalle „Bären“, Schultheißstr. 19
(Eingang Langfeldstraße)
65191 Wi-Bierstadt
kostenlos
(angemessene Spenden erwünscht)
Wein- und Getränkeauschank
Turnhalle „Bären“
Schultheißstr. 19, (Eingang Langfeldstraße),
65191 Wi-Bierstadt
ÖPNV: Haltestelle aus Richtung Wiesbaden-
Stadt St. Birgid (Bus 17,23,24,37).
Ca. 4 Laufminuten.
Aus Richtung Erbenheim, Igstadt etc.
Haltestelle „Poststraße“.
PKW: Langfeldstraße und Seitenstraßen.
openstreetmap.de